TechLING is an international conference devoted to the synergies between linguistics and technology, which focuses on the impact of technological tools on language processing. Recent papers and works in the fields of translation and interpreting, language teaching, natural language processing, and psycholinguistics are presented and discussed. This year, the conference…

Untranslate’s Managing Partner Nathalie De Sutter will be participating as guest speaker at the XTM Live Summit in Amsterdam on March 1-2, 2018. Together with ms. Katrien Scheerlinck from the FPS Public Health, Nathalie will talk about an ongoing crowdsourcing initiative to translate a clinical terminology database, SNOMED CT®. SNOMED…

Nathalie De Sutter from Untranslate will be hosting on workshop on Machine Translation and Post-Editing at the University of Surrey on 27 April 2017. This full day event will be organised by ITI, the Institute of Translation and Interpreting in the United Kingdom. ITI is the UK’s only dedicated association for…

Nathalie De Sutter recently hosted three guest lectures on Translation Project Management as part of the post-graduate degree on Computer-Assisted Language Mediation (CALM) organised for the first time at Ghent University. She familiarised the students with the basic concepts of translation project management supported by language technology, during which they created a fictional translation…

Nathalie De Sutter from Untranslate will be speaking at “The Cloud is here to stay”, which takes place on Wednesday March 29. The event is organised by Belgaug and GDG Cloud Belgium, and sponsored by Translucid. The Belgian Google Apps user group (BELGAUG) is an informal collective of Belgian companies &…

The Cronos Group was founded in 1991 pursuing the ambition to provide a platform for talented people who want to grow their talents and careers, and become successful entrepreneurs. Currently employing more than 5,000 employees specialising in diverse domains of IT, marketing and communication, The Cronos Group has been growing in a sustainable manner for…

This year’s University Translation & Terminology Day will be organised by Linguapolis (University of Antwerp) and will take place on Friday 25 November. An initiative of the NUT (Nederlandstalige Universitaire Talencentra), this annual study day aims to bring together translators, academics, experts and everyone else interested in translation and terminology…

The Terminology Centre of the Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment organises its second seminar on terminology in Brussels on 23 September 2016. The seminar aims at providing a status on the implementation of SNOMED CT (Systemised Nomenclature of Medicine) as a standard language for clinical use.…

On 1st of August 2016 Untranslate N.V. obtained the ISO 17100 certification after successfully passing an audit carried out by Kiwa. This International Standard specifies requirements for all aspects of the translation process directly affecting the quality of translation services. It includes provisions for translation service providers concerning the management of…

From the 29th of August till the 2nd of September 2016, the University of Leuven (KU Leuven) organises its 1st International Translation Technology Summer School. The programme is suitable for language professionals who are looking for a practice-oriented and state-of-the-art introduction to translation and localisation issues and tools. The summer school consists of one full week of…